You can just create a new user and grant them remote desktop access, the steps are mentioned below:
We will check how to add new users to the server first, please see the below steps to do the same.
How to add a new user account to the server:

Add users to the Remote Desktop Users group:

You can follow the below path also to do the same:

That’s all!